-
1 вынести постановление
1) Law: issue decree2) Diplomatic term: give a ruling, make a rulingУниверсальный русско-английский словарь > вынести постановление
-
2 издает указ
-
3 декрет
decree, ordinance; flat лат.имеющий силу декрета — decretive, decretory
декрет, не подлежащий отмене — irreversible decree
-
4 указ
decree, edict, ordinance, enactmentиздать указ — to issue a decree / ordinance
-
5 издает
-
6 издавать декрет
issue a decree глагол: -
7 издавать указ
issue a decree глагол: -
8 издавать указ
-
9 издать указ
-
10 издать декрет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > издать декрет
-
11 издать указ
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > издать указ
-
12 правительственный указ
Русско-английский большой базовый словарь > правительственный указ
-
13 издававший указ
Русско-английский военно-политический словарь > издававший указ
-
14 издающий указ
Русско-английский военно-политический словарь > издающий указ
-
15 декрет
-
16 издание декрета
Makarov: issue of a decree, the issue of a decree -
17 постановлять
гл.( принимать решение) to decide; resolve; ( тж о суде) to make (render) a decision (a judgement); issue a ruling; rule; ( издавать постановление) to decree; enact; issue a decree; ordain* * * -
18 постановлять
гл.( принимать решение) to decide; resolve; ( тж о суде) to make (render) a decision (a judgement); issue a ruling; rule; ( издавать постановление) to decree; enact; issue a decree; ordain* * * -
19 постановление
сущ.( решение) decision; resolution; ruling; (распоряжение, указ) decree; enactment; order; ordinance; ( директива) directive; (положение договора и т.п.) provision; ( закона тж) dispositionвыносить постановление — to issue an order; pass a resolution
- постановление муниципальной властипостановление судьи об освобождении лица из-под стражи — order (ruling) of a judge to release a person from custody
- постановление об освобождении до суда
- постановление суда
- постановления и условия
- дополнительное постановление
- правительственное постановление
- судебное постановление -
20 издавать
1. issue2. print3. publish; edit; issue; enact; utter; emit4. edit5. emit6. give forthвыделять, издавать, испускать — give out
7. produce8. send forth9. utterСинонимический ряд:1. выпускать (глаг.) выпускать; выпускать в свет; печатать; публиковать2. испускать (глаг.) испускать
См. также в других словарях:
decree — de·cree /di krē/ n [Old French decré, from Latin decretum, from neuter of decretus, past participle of decernere to decide] 1: an order having the force of law by judicial decree 2: a judicial decision esp. in an equity or probate court; broadly … Law dictionary
Decree — • In a general sense, an order or law made by a superior authority for the direction of others. In ecclesiastical use it has various meanings. Any papal Bull, Brief, or Motu Proprio is a decree inasmuch as these documents are legislative acts of… … Catholic encyclopedia
decree — [dē krē′, di krē′] n. [ME decre < OFr decret < L decretum, neut. of decretus, pp. of decernere, to decree < de , from + cernere, to sift, judge: see CERTAIN] 1. an official order, edict, or decision, as of a church, government, court,… … English World dictionary
issue a decree — index command, direct (order), instruct (direct), order Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
issue a fiat — index decree Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
issue a proclamation — index decree, notify Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
issue a ukase — index decree Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
issue an edict — index decree Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Decree — A decree is a rule of law issued by a head of state (such as the president of a republic), according to certain procedures (usually established in a constitution). It has the force of law. The particular term used for this concept may vary from… … Wikipedia
decree — I n. 1) to enact; issue a decree 2) to rescind, revoke a decree 3) a consent (legal); divorce; executive; government; royal decree 4) a decree that + clause; subj. (we had to obey the decree that beards be/should be shaved off) II v. (formal) (L; … Combinatory dictionary
decree — The judgment of a court of equity or chancery, answering for most purposes to the judgment of a court of law. A decree in equity is a sentence or order of the court, pronounced on hearing and understanding all the points in issue, and determining … Black's law dictionary
